Úvod

VÁŽENÍ NÁVŠTEVNÍCI, RODINNÍ PRÍSLUŠNÍCI NÁŠHO ZARIADENIA,

oznamujeme Vám, že na základe „Pandemického semaforu pre sociálne služby v súvislosti s ochorením COVID 19“, od 15.11.2021 platí aktualizovaný COVID automat, podľa ktorého je okres Galanta v bordovej fáze (v druhom stupni ohrozenia). DSS Košúty preto s účinnosťou od 15.11.2021 pozastavuje návštevy prijímateľov sociálnych služieb až do odvolania!

Prosím uprednostnite a využitie iné možnosti kontaktov / telefonicky, email, Skype/ pred osobným kontaktom. Naším opatrením chránite nielen Vás, ale aj Vašich najbližších i seba!

Za pochopenie Vám úprimne ďakujeme.

Mgr. Zoltán Beke
riaditeľ

TISZTELT LÁTOGATÓK, HOZZÁTARTOZÓK,

értesítjük Önöket, hogy az aktuális „Szociális otthonok számára érvényes COVID 19 fertőzésre vonatkozó Pandémiai jelzőrendszer“  alapján 2021 novebner 15-től a Galántai járásban a bordó jelzés lép érvénybe (második veszélyességi fokozat). Ennek okán intézetünk 2021 november 15-től ideiglenessen leállítjuk a látogatásokat intézetünkben!

Látogatási időn kívül javasolt más kapcsolat tartási forma /telefon, e-mail, Skype/, mint a személyes látogatás. Intézkedésünkkel nem csak önöket, családtagjaikat, de magunkat is védjük!

Köszönjük megértésüket!

Mgr. Beke Zoltán
igazgató